viernes, 1 de marzo de 2013

Aforismos chinos / Gilberta Caron

El pueblo chino siempre ha sido amante de los proverbios y aforismos; ya sea desde la tradición popular anónima, hasta la sutil belleza de los poetas taoístas. Un arte que surge a partir de la dinastía Sung alcanzando su máximo esplendor entre los siglos XVI y XVII. Los invito a disfrutar algunos y los acompaño con una serie de fotografías titulada "Palermo zen". Espero que les guste la entrada! Gigi


Aforismos chinos

No te muestres frío con un pariente cercano
por una pequeña diferencia; no olvides
un viejo acto de bondad por una disputa reciente

Debes plantar algunas veces bambúes mientra llovizna
Saca agua de los manantiales y haz con ella diversas clases de té

La vejez no es causa de tristezas
La tristeza es para el que es viejo y ha vivido en vano

Mejor que el mundo se ría de tí
que ser considerado un tonto por el Hacedor



Sé firme en tus actos pero tranquilo en tu corazón
Sé estricto contigo mismo pero gentil con tu prójimo

Una pequeña habilidad permite ganarse la vida
Demasiadas habilidades nos hacen esclavos

Mantiene ocupada tu mente para lograr cosas
Mantiene abierta tu mente para entender cosas

Durante la llovizna abre un libro con haraganería
y cuando sopla la brisa toca un instrumento de cuerda

El dinero evita a veces preocupaciones
Demasiado dinero las trae


El talento personal unido a un suave temperamento
se transforma en un gran talento
La sabiduría unida a una mente pacifista
se transforma en verdadera sabiduría

Uno debería ver la sombra de las flores en el agua
Y la sombra de los bambúes bajo la luna

El talento crece en la medida de la fuerza personal
El carácter se hace firme en la decisión


La virtud en una persona rica es la habilidad para dar
En un hombre pobre el rehusarse a mendigar
En alguien de alta posición, una actitud humilde con el prójimo
En un hombre de baja posición, la habilidad de ver a través de la vida

El que es un buen juez de los hombres 
corrige lo que oye por lo que ve
El que no es un buen juez de los hombres
 corrompe lo que oye y ve

Cuando los gansos salvajes graznan en el cielo
y las nubes de las montañas tocan tu torre
acerca una estera para dormir una siesta
y tus sueños tendrán un dejo de poesía...


Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos!(Importante: insistan con el click de la barra de publicar un comentario hasta que aparezca esto: your comment will be visible after approval. Gracias!! Gigi:)

domingo, 23 de diciembre de 2012

Arte de Romero Britto / Gilberta Caron


Queridos amigos: Gracias por acompañarme a lo largo de este año visitando mi blog y honrándome con sus comentarios! Les deseo a todos unas MUY FELICES FIESTAS y un HERMOSO 2013! Que el próximo año sea colorido, vibrante y alegre como la obra del genial artista brasileño Romero Britto; combina elementos del cubismo con el arte pop, y me encanta porque emana alegría, optimismo ¡y mucho amor! En sus propias palabras: "Mi obra refleja una celebración de las cosas simples y buenas de la vida". ¡¡Mucha felicidad para todos!!

Romero Britto
(Brazilian-American Neo Pop artist)

















Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos! (Importante: insistan con el click de la barra de publicar un comentario hasta que aparezca esto: your comment will be visible after approval. Gracias!! Gigi:)

lunes, 12 de noviembre de 2012

El secreto de los Tabonucos / Gilberta Caron

 El secreto de los Tabonucos
por Gigi Caron

Tabonuco, o también llamado “Candlewood” -por su resina fragante e inflamable- es el nombre de un árbol (nativo de Puerto Rico) que lleva alrededor de unos cinco siglos, erguido con absoluta firmeza, sobre la faz de esta tierra.  Puebla mayormente los bosques húmedos de esa isla y las Antillas Menores. Pero también crece en terrenos arcillosos de África y América del sur.
        Se dice de este árbol que es altísimo, y que por eso sus ramas aparecen muy arriba de su tronco cilíndrico y recto. Y su copa -de un verde oscuro bien intenso- siempre despunta por sobre el dosel del bosque, alcanzando una altura de hasta 36 metros.
       Sus hojas exudan un agradable aroma a pino, y su fruto es similar a oblongas aceitunas con una semilla adentro. También dicen que su tronco se planta en el suelo como la imponente y áspera pata de un elefante gris.
       La resina del tabonuco es transparente como ámbar, y al contacto con el aire se vuelve algo más blanco y denso. Se lo ha usado por siglos para velas y antorchas, botes, canoas, inciensos y hasta propósitos medicinales. Pero más allá de que sea un ejemplar bastante útil o bonito, ¿por qué me he sentado hoy a escribir sobre él?
       Sucede que este árbol hace algo –y lo ha hecho por cientos de años-  que me llama positivamente la atención: mientras los otros árboles de su bosque son arrasados por los feroces ciclones caribeños, el tabonuco, estoicamente,  se mantiene en pie. Y no lo consigue de pura suerte con este o aquel huracán.  Lo ha conseguido por siglos.  Tanto que terminó siendo la especie más resistente al embate de una tempestad.
       Mientras un cuarto de su propio bosque pierde follaje y es derribado –o incluso arrancado de cuajo- por vientos huracanados de hasta más de 150 km. por hora, este gigante perdura. Pero hay algo más: parece tener un marcado espíritu aventurero u oculta valentía (o por qué no una gran autoestima de árbol) ya que  siente preferencia por las pendientes y las cimas. Y en lugar de debilitarse ante terrenos escarpados o difíciles, se robustecen y ensanchan su diámetro.

        ¿Pero cuál es su secreto? ¿Cuál es su gran fortaleza?
Sí. Hay una fuerza secreta y un anclaje maravilloso que ha perfeccionado a través de los siglos. Un magnífico mecanismo de supervivencia que resume su éxito.
         A simple vista, estos árboles se encuentran dispersos por aquí o allá, insertándose en paisajes, bosques o planicies, como individuos separados de la misma especie. Pero bajo tierra es otra historia: los tabonucos buscan las raíces de otros tabonucos, entrelazándose amistosamente y formando una poderosa e invisible red. Se buscan de este modo no sólo para protegerse de los huracanes sino también para compartir savia y nutrientes.
        De esta forma, unidos por sus raíces, cuando llega el huracán ningún tabonuco lo enfrentará solo. A través de cada uno de ellos, corre y se despliega la potencia de toda una comunidad sincronizada de árboles hermanos. En los peores casos puede llegar a perder ramas y follaje,  sin embargo los vientos jamás voltearán su tronco.
         Pero hay algo más que me encanta de esta inteligente especie: aunque entrelacen y unan sus raíces, esto no interfiere en el desarrollo y crecimiento particular de cada árbol. No se quitan espacio ni se ahogan, no deforman su crecimiento ni sus rumbos, o sea: no pagan un precio individual por el beneficio derivado de un compromiso en conjunto.  Como tampoco pagan un costo personal por servicios recibidos de otros al momento de enfrentar problemas.
        ¡Han hallado una magnífica forma de aferrarse a sus congéneres y a la vez crecer y dejar crecer en libertad! Y de esta pacífica y solidaria manera proyectan al mundo todo su orgullo propio y también la magnificencia de su especie.
        ¡Cuánto podríamos aprender las personas de una actitud así! ¡Qué árboles sensatos! Si pudiésemos tener algo de la inteligencia de este árbol. Lo repito: aferrarse y ser libre al mismo tiempo.  ¿Suena fácil? Pensalo un segundo y verás qué fácil suena y qué difícil es de realizar en cualquier plano de la vida que te lo propongas.
        Pero su condición benéfica no termina allí, ya que las hojas que pierde son excelente abono para comenzar los cimientos del nuevo bosque que renacerá después del huracán. En síntesis: un árbol aislado puede caer. Pero no puede hacerlo todo un grupo de árboles aferrados por sus raíces. Y además: parece que hay una forma de enfrentar la vida unidos, sin que esto signifique resignar el propio crecimiento ni la individualidad.
        Por supuesto que me encanta lo que proyecta este árbol como metáfora de vida. Estimula mis pensamientos y también siembra algunas preguntas que tal vez con el tiempo me responda.
        Quise compartirlo, porque quizás les agrade esta historia y les aporte algo.
       Al menos a mí me hace pensar que si un árbol ha perfeccionado su existencia de una forma inteligente y solidaria, cuántas cosas el ser humano (que también es un hijo de la madre naturaleza pero además tiene un cerebro) podría solucionar con un poco más de generosidad,  sentido común, o sensatez.
  No lo digo yo, lo dicen los árboles. Y quizás habría que empezar a escucharlos.
 
¡Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos! (Importante: insistan con el click en la barra de publicar un comentario hasta que aparezca en amarillo esto: Your comment will be visible after approval. Gracias!!!! ) Gigi:

miércoles, 3 de octubre de 2012

diez haikus de primavera / Gilberta Caron

Queridos amigos: en estos días anduve por ahí, cámara en mano, tomando algunas imágenes del inicio de esta primavera: brotes y flores, algo de campo y algo de bosque, colores que empiezan a surgir luego del invierno. Después me salieron estos "haikus" para acompañar algunas fotografías. El "haiku" es una forma de poesía tradicional japonesa que consiste en un poema muy breve (sólo tres versos de 5/7/5 sílabas) donde se describe la emoción del poeta frente a la contemplación de la naturaleza. Este estilo se caracteriza por sencillez y sutileza, capturando la esencia de un momento y apuntando a una directa percepción de las cosas. ¿Se animan a escribir alguno? Si les dan ganas me lo envían y se los publico. Bueno, los dejo con la entrada y espero que les guste! Y como siempre les digo: gracias por su tiempo y buena onda. ¡Mucha alegría y feliz primavera para todos! Un beso! Gigi


diez haikus de primavera
(pictures & haikus by Gigi Caron)










¡Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos! (Importante: insistan con el click en la barra de publicar un comentario hasta que aparezca en amarillo esto: Your comment will be visible after approval. Gracias!!) Gigi:)

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Celebrando la mirada de los niños / Gilberta Caron

Queridos amigos: hoy les presento esta serie de imágenes que dedico a mi querida sobrina, celebrando la mirada plena de color y fantasía con la cual los niños ven el mundo. Bajo esa mirada, el bellísimo estilo renacentista francés del Museo de Arte Tigre puede revelarse como un Palacio de princesas, el Museo Sívori en el Rosedal como La Casita de Blancanieves, o unos loritos de Palermo se vuelven personajes de “El libro de la selva” de Kipling, (llevado al cine como “The jungle book por Disney). Cuando le mostré a mi sobrina las fotografías, ella demostró gran alegría y encantadísima fue eligiendo nombres. (Ah! Si ven mucho rosa o fucsia es porque ama ese color!) Los dejo con la entrada y espero que les guste! Y como siempre les digo: agradezco sus comentarios y gracias por su tiempo y buena onda! Un beso! Gigi

















¡Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos! (Importante: insistan con el click en la barra de publicar un comentario hasta que aparezca en amarillo esto: Your comment will be visible after approval. Gracias!!) Gigi:)

viernes, 24 de agosto de 2012

Algunas frases para pensar II / Gilberta Caron




Algunas frases para pensar II

por Gigi Caron

Hola! Hoy les dejo unas frases que escribí en estos días y espero que les gusten. Si tienen ganas de dejar algún comentario sobre lo que leyeron siempre es muy bienvenido!! También los invito a que compartan algo de ustedes: ya sea un pensamiento o incluso una idea que se les ocurra en este preciso instante. Así como la agregan en comentarios la subiré (También podés citar algo de otro, pero que a vos te encanta!). Gracias!!!!


"Las cicatrices de las batallas son banderas de victoria de lo que has vivido. Cada problema deja una enseñanza, y cada amargura arroja una luz. Cada rodilla lastimada es testimonio de que no estabas criticando a otros sino subiendo tus propias montañas!"

"Por más veces que dispares una flecha, ni el viento ni el arco son los mismos."

"Ser como un río que traza rumbos por las más escarpadas superficies y no desdeña nada, sin embargo nunca olvida su principal objetivo que es el mar."

"Echar fuego y entusiasmo a las pasiones, sin perder de vista lo simple y duradero de la vida."

"Es grande el que ayuda a los demás a mostrar sus capacidades. Es pobre el que necesita descalificar al resto para percibir su propia grandeza. Probable regla: los envidiosos necesitan destruir los sueños y caminos ajenos para darse fe en el propio."

"Un adversario respetable es un maestro encubierto."

"Cambiar es una puerta que sólo abre desde adentro y cuyo único custodio es uno mismo. Por eso nadie convence a otro de que cambie. "

"Si querés saber si estás feliz o melancólico sentate a mirar una puesta de sol."

"Comprender la diferencia entre aceptar un reto y aceptar una ofensa. El reto mejorará tus capacidades y dejará un aprendizaje. La ofensa sólo te desgastará inútilmente. Igual, por más ofensas o provocaciones a tu paso, el destino se cumple."

"Maravillosa  la sabiduría de no dar explicaciones innecesarias."

"Está bueno agregar siempre a la vida un gramo de audacia y de locura. ¡Sólo basta mirar lo que hizo Dios con las trompas de los elefantes y los cuellos de las jirafas!"

"¡Inspiración no sólo para crear sino también para vivir!"

"Tomar cada curva del camino como la bienvenida a un nuevo rumbo. ¿No necesita la energía renovarse igual que los caminos?"

"La mayoría de las relaciones fracasan porque uno sabe quién es, y menos quién es el otro!" Por eso, como dice Shakespeare…
Conócete a ti mismo, ten el valor de mirarte, y eso te hará libre!


¡Dejen sus comentarios que son muy bienvenidos! (Importante: insistan con el click en la barra de publicar un comentario hasta que aparezca en amarillo esto: Your comment will be visible after approval. Gracias!!!! ) Gigi:)